概述
SITRANS F M MAG 5100 W電磁流量傳感器是為了滿足地下水、飲用水、廢水和污泥污水處理工業(yè)的需求而設(shè)計的。
優(yōu)勢
· DN 15 至 DN 1200/2000(?" 至 48"/78")
· MAG 5100 W 存儲方案確保了較短的供貨時間
· 連接法蘭 EN 1092-1 (DIN 2501)、ANSI、AWWA、AS 和 JIS
· 可用于所有水處理應(yīng)用的 NBR 硬橡膠和硬橡膠內(nèi)襯
· EPDM 內(nèi)襯符合飲用水認(rèn)證
· 不銹鋼一體式接地和測量電極
· 錐形內(nèi)襯設(shè)計可以實(shí)現(xiàn)漏水檢測，提高了小流量測量精度
· 飲用水認(rèn)證
· 適于直接埋入地下和長久浸于水中
· 貿(mào)易結(jié)算認(rèn)證
· 內(nèi)置長度符合 ISO 13359;該標(biāo)準(zhǔn)涉及高達(dá) DN 400 的規(guī)格。
· SENSORPROM 單元自動讀取標(biāo)定值和設(shè)置參數(shù)，易于調(diào)試
· 的內(nèi)置校驗(yàn)儀，可以使用可以使用 SENSORPROM 簽名技術(shù)操作
· 貿(mào)易結(jié)算選項(xiàng)，適用于供水計量，型號認(rèn)證 OIML R49，經(jīng)驗(yàn)證符合標(biāo)準(zhǔn) MI-001 - 0D 進(jìn)口/ 0D 出口設(shè)備
· 型式認(rèn)證 OIML R49
· 符合 ISO 4064 標(biāo)準(zhǔn)和 EN14154 標(biāo)準(zhǔn)，用于機(jī)械流量計
· PTB K7.2
· Kiwa 水許可
· 用于自動防火系統(tǒng) 的 FM 消防水表(類編號 1044)。
· 滿足 EEC 標(biāo)準(zhǔn)：PED EN 1092-1 法蘭的 2014/68/EU 壓力指標(biāo)
· 現(xiàn)場升級到標(biāo)準(zhǔn)傳感器的 IP68/NEMA 6P
· 船用設(shè)備的型式批準(zhǔn)(ABS、法國船級社、DNV、GL、英國勞氏船級社)
應(yīng)用
SITRANS F M 電磁流量傳感器主要應(yīng)用于以下的領(lǐng)域：
· 取水
· 水處理
· 水網(wǎng)分配(泄漏檢測管理)
· 貿(mào)易結(jié)算水計量
· 灌溉
· 污水處理
· 過濾裝置(如反滲透和超過濾裝置)
· 工業(yè)用水
操作模式
流量測量原理基于法拉第電磁感應(yīng)定律，傳感器將流量信號轉(zhuǎn)換成正比于流體流速的電壓信號。
集成
完整的流量計由流量傳感器和 SITRANS F M MAGFLO MAG 5000, 6000 或 6000 I 變送器組成。
靈活的通訊理念USM II簡化了流量計與眾多不同總線系統(tǒng)的集成和升級。這些總線系統(tǒng)包括：HART、DeviceNet, PROFIBUS DP 以及 PA、FOUNDATION Fieldbus H1、Modbus RTU/RS 485。
技術(shù)規(guī)范
| 產(chǎn)品特性 | MAG 5100 W (7ME6520)主要針對歐洲市場 | MAG 5100 W (7ME6580)主要針對歐洲以外的市場 |
| EPDM或 NBR 內(nèi)襯 | 硬橡膠內(nèi)襯 |
| 設(shè)計和標(biāo)稱尺寸 | 錐形傳感器（八角形襯層）：DN 15 ... 40 (?" … 1?") |
|
| 圓錐傳感器：DN 50 … 300 (2" … 12") | 全管徑傳感器：DN 25 … 2 000 (1" … 78") |
| 全管徑傳感器：DN 350 … 1200 (14" … 48") |
|
| 測量原理 | 電磁感應(yīng) | 電磁感應(yīng) |
| 勵磁頻率（電源：50/60 Hz) | DN 15 … 65 (?" … 2?"):12.5 Hz/15 Hz | DN 25 … 65 (1" … 2?"):12.5 Hz/15 Hz |
| DN 80 … 150 (3" … 6"):6.25 Hz/7.5 Hz | DN 80 … 150 (3" … 6"):6.25 Hz/7.5 Hz |
| DN 200 … 300 (8" … 12"):3.125 Hz/3.75 Hz | DN 200 … 1200 (8" … 48"):3.125 Hz/3.75 Hz |
| DN 350 … 1200 (14" … 48")：1.5625 Hz/1.875 Hz | DN 1400 … 2000 (54" … 78")：1.5625 Hz/1.875 Hz |
| 過程連接 |
| 法蘭1) |
| · EN 1092-1 | PN 10 (145 psi):DN 200 … 300 (8" … 12") 平面 | 凸面3)（EN 1092-1，DIN 2501 和 BS 4504 具有相同的匹配規(guī)格） |
| PN 10 (145 psi):DN 350 … 1200 (14" … 48") 凸面2) | PN 6 (87 psi)DN 1400 … 2000 (54" … 78") |
| PN 16 (232 psi):DN 50 … 300 (2" … 12") 平面3) | PN 10 (145 psi):DN 200 … 2000 (8" … 78") |
| PN 16 (232 psi):DN 350 … 1200 (14" … 48") 凸面 | PN 16 (232 psi):DN 65 … 600 (2?" … 24") |
| PN 40 (580 psi):DN 15 ... 40 (?" … 1?")平面 | PN 40 (580 psi):DN 25 … 50 (1" … 2") |
| · ANSI B16.5 | Class 150: ?" ... 12" 平端面；14" ... 24" 凸面 | 等級 150：1" ～ 24"；凸面 |
| · AWWA C-207 | Class D:28" … 48"，平面 | Class D:28" … 78"，平面 |
| · AS4087 | PN 16 (232 psi)：DN 15 ... DN 300 (2" ... 12") 平面；DN 350 … DN 1200 (14" … 48") 凸面 | PN 16 (232 psi):DN 50 ... DN 1200 (2" ... 48") 凸面 |
| · JIS B 2220：2004 | - | K10 (1" … 24") |
| 額定工作條件 |
| 環(huán)境溫度 |
| · 傳感器 | -40 … +70 °C (-40 … +158 °F) | -20 … +70 °C (-4 … +158 °F) |
| · 緊湊型變送器 MAG 5000/6000 4) | -20 … +60 °C (-4 … +140 °F) | -20 … +60 °C (-4 … +140 °F) |
| Operating pressure (Abs)[abs. bar] （工作壓力取決于法蘭標(biāo)準(zhǔn)，其隨著工作溫度的增加而降低） | DN 15 … 40 (?" … 1?"):0.01 … 40 bar (0.15 … 580 psi) | DN 25 … 50 (1" … 2"):0.01 … 40 bar (0.15 … 580 psi) |
| DN 50 … 300 (2" … 12"):0.03 … 20 bar (0.44 … 290 psi) | DN 65 … 1200 (2?" … 48"):0.01 … 16 bar (0.15 … 232 psi) |
| DN 350 … 1200 (14" … 48"):0.01 … 16 bar (0.15 … 232 psi) | DN 1400 … 2000 (54" … 78"):0.01 … 10 bar (0.15 … 145 psi) |
| 外殼壓力等級 |
|
|
| · 標(biāo)準(zhǔn) | IP67 符合 EN 60529/NEMA 4X/6 標(biāo)準(zhǔn) (1 mH2O，30 min) | IP67 符合 EN 60529/NEMA 4X/6 標(biāo)準(zhǔn) (1 mH2O，30 min) |
| · 選件 | IP68 符合 EN 60529 / NEMA 6P (10 mH2O 持續(xù)) | IP68 符合 EN 60529 / NEMA 6P (10 mH2O 持續(xù)) |
| 壓力降 | DN 15 和 25： (?" 和 1"): 20 mbar，（0.29 psi）1 m/s 時（3 ft/s） | 不太重要 |
| DN 40 … 300 (1?" … 12"): 25 mbar（0.36 psi），3 m/s 時 3 m/s (10 ft/s) |
|
| DN 350 … 1200 (14" … 48"):不太重要 |
|
| 壓力測試 | 1.5 倍額定壓力 FM 消防：2 x PN | 1.5 倍額定壓力 |
| 機(jī)械負(fù)載（振動） | 18 – 1000 Hz 隨機(jī)，x、y、z 各個方向，2 小時，符合 EN 60068-2-36 | 18 – 1000 Hz 隨機(jī)，x、y、z 各個方向，2 小時，符合 EN 60068-2-36 |
| 傳感器:3.17 g RMS | 傳感器:3.17 g RMS |
| 傳感器加一體型 MAG 5000/6000 變送器:3.17 g RMS | 傳感器加一體型 MAG 5000/6000 變送器:3.17 g RMS |
| 傳感器配有一體式 MAG 6000 I 變送器：1.14 g RMS | 傳感器配有一體式 MAG 6000 I 變送器：1.14 g RMS |
| 介質(zhì)條件 |
|
| 介質(zhì)溫度 |
|
| · NBR | -10 … +70 °C (14 … 158 °F) | - |
| · EPDM | -10 … +70 °C (14 … 158 °F) | - |
| · EPDM (MI-001) | 0.1 … 30 °C (32 … 76 °F) | - |
| · 硬質(zhì)橡膠 | - | -10 … +70 °C (14 … 158 °F) |
| EMC | 2014/30/EU | 2014/30/EU |
| 設(shè)計 |
|
| 材質(zhì) |
|
| · 外殼和法蘭 | 碳鋼 ASTM A 105，帶防腐涂層（腐蝕性分類 C4，參考標(biāo)準(zhǔn) ISO 129442） | 碳鋼 ASTM A 105，帶防腐涂層（腐蝕性分類 C4，參考標(biāo)準(zhǔn) ISO 129442） |
| · 電極 | 哈司特鎳合金 C276 | 哈司特鎳合金 C276 |
| · 接地電極 | 哈司特鎳合金 C276 | 哈司特鎳合金 C276 |
| · 端子盒 | 玻璃纖維增強(qiáng)聚酰胺 | 玻璃纖維增強(qiáng)聚酰胺 |
| 認(rèn)證和批準(zhǔn) |
| 校準(zhǔn) |
|
|
| · 標(biāo)準(zhǔn)加工校準(zhǔn) | 零點(diǎn)，2 x 25 % 和 2 x 90 % | 零點(diǎn)，2 x 25 % 和 2 x 90 % |
| · 特殊校準(zhǔn) | 5 點(diǎn)校準(zhǔn)：出廠 Qmax的 20 %、40 %、60 %、80 % 和 100 % 10 點(diǎn)校準(zhǔn)：在出廠 Q 的 20%、40%、60%、80% 和 100 % 時上升或下降max 配對法校準(zhǔn)：默認(rèn)、5 點(diǎn)或 10 點(diǎn) | 5 點(diǎn)校準(zhǔn)：出廠 Qmax的 20 %、40 %、60 %、80 % 和 100 % 10 點(diǎn)校準(zhǔn)：在出廠 Qmax的 20%、40%、50%、80% 和 100 % 時上升或下降max 配對法校準(zhǔn)：默認(rèn)、5 點(diǎn)或 10 點(diǎn) |
| 密閉輸送型 | · MI-001 冷水 (EU)：DN 50 ... DN 1200 (2" ... 48") · Kiwa 水批準(zhǔn) (NL)：DN 50 ...DN 1200 (2" ... 48") · 冷凍水模式認(rèn)證 PTB K 7.2 DN 50 ... DN 300（德國）5) | - |
| 飲用水 | EPDM 內(nèi)襯： · WRAS (WRc, BS690 冷水, GB) · NSF/ANSI 標(biāo)準(zhǔn) 616)（冷水，US） · ACS 認(rèn)證 (F) · DVGW W270 (D) · Belgaqua (B) · MCERTS (GB 環(huán)境) | · WRAS (WRc, BS690 冷水, GB) · NSF/ANSI 標(biāo)準(zhǔn) 616)（冷水，US） |
| 船舶7) | · 美國船級社 (ABS) · 法國船級社 · 挪威船級社 (DNV) · 德國勞氏船級社(GL) · 英國勞氏船級社 |
|
| 危險區(qū)域7) |
|
|
| 標(biāo)準(zhǔn)傳感器帶/不帶 MAG 5000/6000/6000 I | · FM · NI I 類，2 區(qū)，A，B，C，D 組 · NI I 類，2 區(qū)，IIC 組 | · FM · NI I 類，2 區(qū)，A，B，C，D 組 · NI I 類，2 區(qū)，IIC 組 |
| 壓力設(shè)備 | · 符合 PED 標(biāo)準(zhǔn)：所有 EN1092-1 法蘭和 ANSI 150 級 (< DN 300 /<12") – 2014/68/EU9) · CRN | · 符合 PED 標(biāo)準(zhǔn)：所有 EN1092-1 法蘭(< DN 600 /<24") – 2014/68/EU9) · CRN |
| 其他 | · EAC（俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克斯坦） · KCC（韓國） · 符合 10448)類 FM 消防認(rèn)證 · VdS:滅火系統(tǒng) DN 50...300 | · EAC（俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克斯坦） · CMC/CPA （中國） |
1) DN 750, DN 1050 和 DN 1100(30"，42" 和 44")不適用于 EN 1092-1(PN 10 和 PN 16)和 AS4087 法蘭
2) 類型 01 (SORF)
3) DN ≤ 600 類型 01 (SORF);DN > 600 類型 11 (WNRF)
4) 緊湊型變送器 MAG 5000 CT/6000 CT -20 ... +50 °C (-4 ... 122 °F)
5) 用于校驗(yàn)提交產(chǎn)品變化請求
6) 包括附錄 G
7) 在傳感器尺寸 DN 50 ... DN 300 (2" ... 12") 的遠(yuǎn)程版本中
8) 對于規(guī)格大于 600 mm (24") 的 PN 16 流量計，提供 PED 認(rèn)證需要額外付費(fèi)?；締卧惶峁?LVD(低電壓指示)認(rèn)證和 EMC 認(rèn)證。指令不包括在歐盟和歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟成員國以外的國家或地區(qū)銷售的所有產(chǎn)品以及銷往某些市場板塊的產(chǎn)品。包括：
a) 用于供水、配水及排水網(wǎng)絡(luò)中的量表。
b) 從海上到陸上用于任何流體輸送管道中的量表。
c) 用于石油或天然氣提取(包括圣誕樹和岐管設(shè)備)的量表。
d) 安裝在船舶或移動海上平臺中的任何量表。有關(guān) PED 標(biāo)準(zhǔn)和相關(guān)要求的詳細(xì)信息，請參見第 9/6 頁。
9) 不適用帶 300 μm 涂層的傳感器。
MAG 5100 W (7ME6520) 帶有 MAG 6000 CT(計費(fèi)程序)MI-001
MAG 5100 W CT 經(jīng)過型式認(rèn)證，符合國際水表標(biāo)準(zhǔn) OIML R 49。2006 年 11 月 1 日，MI-001 水表指令生效，這意味著如果水表具有 MI-001 標(biāo)簽，則即可在歐盟范圍內(nèi)銷售。
MAG 5100 W MI-001 是通過按照 2014 年 2 月 26 日的歐洲議會和理事會 2014/32/EU 指令(附錄 III 水表 MI-001，關(guān)于規(guī)格從 DN 50 到 DN 1200 的測量儀表 (MID))II 級認(rèn)證驗(yàn)證和標(biāo)記的產(chǎn)品(訂貨號：7ME6520)。
根據(jù)以上指令，MID 認(rèn)證可以看作是模塊 B 和模塊 D 認(rèn)證組合。
模塊 B：型式認(rèn)證符合 OIML R 49 標(biāo)準(zhǔn)
模塊 D：產(chǎn)品質(zhì)保認(rèn)證
MAG 5100 W (7ME6520) 帶有 MAG 5000/MAG 6000 或 MAG 6000 CT，用于消防應(yīng)用
MAG 5100 W (7ME6520) 通過 FM 消防認(rèn)證，適用于自動防火系統(tǒng)。該認(rèn)證適用于 DN 50，DN 80，DN 100，DN 150，DN 200，DN 250 和 DN 300 (2", 3", 4", 6", 8", 10" 和 12")， 法蘭等級為 ANSI B16.5 Class 150。通過 FM 消防認(rèn)證的產(chǎn)品可以通過 Z-選件 P20、P21 和 P22 訂購。
MAG 5100 W (7ME6520) MI-001 是經(jīng)過提供的 Q3 以及 Q3/Q4 = 1.25 和 Q2/Q1 = 1.6 驗(yàn)證和標(biāo)記的產(chǎn)品，量程見下表：
| 訂貨代碼：P11 | DN 50 (2") | DN 65 (2?") | DN 80 (3") | DN 100 (4") | DN 125 (5") | DN 150 (6") | DN 200 (8") | DN 250 (10") | DN 300 (12") |
| “R" Q3/Q1 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| Q4 [m3/h] | 20 | 31.25 | 50 | 78.75 | 125 | 200 | 312.5 | 500 | 787.5 |
| Q3 [m3/h] | 16 | 25 | 40 | 63 | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 |
| Q2 [m3/h] | 0.64 | 1.0 | 1.6 | 2.52 | 4.0 | 6.4 | 10.0 | 16.0 | 25.2 |
會員1.png)
QQ:2568841715
